• Page RecrutementUn petit passage pour vous dire que la page Recrutement à été mis à jour, grâce à l'immense travail de notre chère Mia-chan !!! Merciiiii beaucoup a toi pour ton fabuleux travail autant sur le forum que sur le site !!!!!
    Aussi les tests de Clean / Edition / Check ont été mis à jour. Les notes des dossiers ont aussi été remplacés. Un test de Chinois-Français a été conçu par notre Mia ! Le temps que je l'héberge et vous pourrez voir.

    Merciiiii aussi aux nouvelles venues dans la Team : Hope, Gao et Sachiko-chi en traduction US-FR !!!
    Grâce à elles, les traductions de Last Game vont reprendre et Cinema Empire aussi mais sans la coprod tant que je n'ai pas de nouvelles de la Hayoru No Sekai.
    Ainsi, qu'une nouvelle cleaneuse mais euh j'hésite sur son pseudo donc dès que je l'aurai j'éditerai ce post =)

    Bonne Soirée à Vous 


    7 commentaires
  • Joyeuse St Valentin

    Bonsoir, j'espère que vous allez bien =)

    Je passe trèèèès vite pour vous souhaiter une très bonne St Valentin pour ceux qui sont en couple profitez en !!!!
    Perso je trouve que ce n'est qu'une fête commerciale donc bon...
    Souhaitons aussi la bienvenue dans l'équipe à Gao qui va nous aider en traduction US/FR sur Last Game. Merciiii beaucoup à toi de nous aider.

    Je vous donne simplement votre "cadeau" et vous souhaite de passer une très bonne soirée pour ceux en couple et surtout surtout pour ceux qui comme moi sont seul(e)s chez eux =)

    Joyeuse St Valentin

    bonne lecture et à bientôt, je retourne jouer à mon jeu vidéo moi ^^

    PS : la LEL viendra plus tard.

    PS 2: Ma Chère Modo m'avait demandé de passer un message à la dernière news que j'avais oublié alors je vous le mets ici : Il ya un coin sur le forum pour l'échange/la vente de manga, n'hésitez pas à passer y faire un tour si vous rechercher un manga ou si vous vendez les votre. Bien sûr il ya des règles à respecter pour ce genre de choses que notre chère modo a mentionné ici  et ici.

    PS 3 : Nous recrutons toujours à tous les postes, faites un tour sur cette page pour voir nos besoins.

    Cette fois j'y vais =)

     


    6 commentaires
  • Faisons un point sur les postes urgents nécessaires pour faire avancer rapidement ou terminer nos séries :
    (Hors Coprod active bien sûr)

    Projets en cours :
    Alpine Rose : besoin de Traducteurs
    Nukoduke : Besoin de traducteurs ce sont des chapitres courts mais yen a pas mal
    Princess : Besoin de Traducteurs motivés, les cleans des 3 prochains volumes sont déjà complets.
    Onii-chan To ishoo : besoin d'éditeurs et de cleaneurs
    sakura irony : tous les chapitres sont traduits il ne reste plus qu'à trouver des cleaneurs et éditeurs pour terminer le projet.
    Uso tsurezure : besoin de traducteur et de cleaneur
    Kaze to ki : besoin de traducteurs
    Carnivorious Princess Yegrina : Besoin de traducteurs
    Pygmalion : besoin d'éditeurs (5 chapitres sont prêts pour être éditer)

    Cinema Empire (coprod mais plus aucune nouvelle de la HNS) : besoin de traducteurs

    Projets Futurs :
    Ardour : besoin de traducteurs, Cleaneurs et éditeurs
    Konya kimi : besoin de traducteurs et éditeurs
    Kouya no Koi: besoin de traducteurs
    Namida Ni Nureta Koi : un chapitre de traduit et checker à cleaner et éditer
    Natsu e no tobira : besoin de traducteur c'est un oneshot
    Otokonoko Zukan : besoin de traducteur
    Princess ni Propose : besoin de traducteur
    Wedding : besoin de cleaneurs
    Billion Girl : besoin de traducteurs et d'éditeurs
    terra E : besoin de traducteur et cleaneurs

    Bon comme vous avez pu le remarquer il ya deux postes qui reviennent trèèèèès souvent qui nous empêche de faire avancer vos projets favoris donc si vous pouvez nous aider, même occasionnellement, vous êtes les bienvenus.

    Bien sur il nous faudra 2 correcteurs si nous obtenons de l'aide en traduction =)

    Merciiiii à vous et à bientôt peut être.


    13 commentaires
  • Une revenante !!!

    Bonjour,

    J’espère que vous allez bien depuis un mois !!! Oui ça fait longtemps et je ne vous ai même pas souhaité la bonne année >_< alors bonne année et bonne santé à tous =)

    Bon on va dire que je suis pas trop en retard hein ^^'

    Je viens de me regarder Titanic pour la énième fois et je trouve tjrs cela émouvant ='(

    Je voulais aussi dire un immense merciiiii à Aiko qui nous a aidé avec ses nombreux talents en traductions et checks !!! Merciiii beaucoup à toi et bon courage pour la suite !!

    Et aussi nous recrutons toujours à TOUS les postes ! Si vous avez du temps et de la motivation venez nous aider on ne mord pas !!

    Nous avons grandement besoin de traducteurs Anglais-Francais pour tous nos projets en cours et à venir.

    Ainsi que 2 correcteurs/checkeurs.

    Et enfin nous avons besoin de cleaneurs et surtout des éditeurs/Typesetter !!! Il ya pas mal de chapitres traduits qui ont besoin d'être édités.

    Merciii à ceux qui nous rejoindrons.

    Bien maintenant passons aux sorties :

    * Le Chapitre 2 de Kemono wa Hana... (Traduit par NellyKumiko, Checké et Qchecké par Aiko, Cleané par Ainee et Edité par Ayame)

    * Les chapitres 12 et 12.1 de Nukoduke (Traduits par Perle, Checkés et Qcheckés par Westclif, Cleanés par Ainee et Ayame, et Edités par Ainee]

    * Le Oneshot Gamushapa Heart B (Traduit par BlaqInfinite, Checké par Aiko, Cleané par Ayame, Edité par Ayame et Ainee, et Qchecké par Westclif)

    * Et pour finir un Oneshot de Zaria The Awaiting Flower (Traduit par Keyy-Chan, Checké et Qchecké par Westclif, Cleané et Edité par Ainee)

    Merciiiii Vraiment à vous toutes pour votre superbe travail !!!

    Bien je vous laisse à bientôt.


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires