• ~FAQ~

    Voici la FAQ, si vous avez d'autres questions n'hésitez pas à nous les demander par mail ou sur le forum.

    D'abord le scantrad consiste à traduire des mangas qui ne sont pas licenciés (qui n'est pas sorti en France) et qui n'ont pas été traduits et édités par une team. 

    Pouvez-sortir les projets plus rapidement ?

    On fait de notre mieux, ce qu'on fait c'est du bénévolat pour vous faire plaisir  alors je sais que parfois c'est embêtant car on veut la suite mais il faut apprendre à être patient. Après tout comme vous le savez tout le monde a une vie privée en dehors du scantrad. Si vous savez traduire, éditer ou corriger n'hésitez pas à nous aider en envoyant un mail à l'adresse suivante : ainee1@live.fr 

    Peut-on retraduire vos projets dans une autre langue ?

    Peut-être. Envoyez-nous un mail à  angelsparadise@live.fr en nous précisant le nom du projet et la langue de traduction.

    De plus, il y a certaines choses à respecter :

    -laisser nos pages crédits 

    -Mettez le lien de notre site sur votre site/forum

    Peut-on être partenaire ?

    Envoyez-nous un mail avec votre site et votre bannière et on vous dira si c'est oui ou non. Si c'est oui vous devrez biensûr mettre notre logo sur votre site. 

     Le site devra être sur les mangas au moins.

    Voici notre logo : Logo AP

    Un de vos projets nous intéresse, pouvons-nous faire une coproduction ?

    Pour toute demande de coproduction, il faut nous envoyer un mail à à l'adresse suivante : angelsparadise@live.fr

    Pouvez-vous faire ce tel ou tel manga ?

    Il faut voir si le projet interesse des membres de l'équipe et si on à le temps de le faire. Sinon il vous suffit de venir nous aider comme ça on terminera plus vite les projets pour vous et on pourra en faire d'autres. Il y a un espace dédié pour ce genre de demande sur le forum allez-y ^^

    Comment télécharger les chapitres ?

    Ils peuvent être téléchargés sur le forum et sur le site.

    Problème de téléchargement ?

    Si c'est le cas vous pouvez nous demander de l'aide dans le forum. Si vous ne savez pas non plus comment utiliser tel ou tel serveur c'est pareil. Et si un lien est mort contactez nous par mail. je rappelle le mails : angelsparadise@live.fr

    Puis-je vous rejoindre ? 

    De nouveaux membres sont toujours les bienvenus, et même si vous n'y connaissez rien, tant que vous êtes sérieux alors nous sommes prêts à vous apprendre ! Nous sommes tous passés par là ^^

    Pour me contacter, envoyez moi un mail à : angelsparadise@live.fr où sur le forum allez poster votre candidature.

    Nous recrutons en : Clean, édition, Traduction (Us-Fr) , Check/Correction.

    Peut-on héberger vos chapitres sur notre site ?

    Non ! En aucun cas. Mais vous pouvez faire des fiches de nos projets et mettre le lien de notre site pour allez les télécharger. Bien sûr, il faut d'abord nous demander l'autorisation avant car dans le cas contraire nous nous permettrons de restreindre l'accès aux chapitres.